Caitlin Seward's Page

Esta experiencia ha cambiado mi perspectiva de varios aspectos en la comunidad como los beneficios del aprendizaje en la comunidad, la responsabilidad cívica y mi conocimiento de la comunidad hispana. Después de terminar mi servicio en la clínica fisioterapia, he visto los efectos positivos que tiene en mi confianza de hablar español, en mi papel como un voluntario en la comunidad y  en las vidas de las personas que he ayudado. Yo creo que el aprendizaje en la comunidad es una buena…

Creo que el conocimiento de la variación dialectal en el mundo hispanohablante tiene mucha importancia en la comunicación efectiva. En mi opinión, si un estudiante es consciente de las diferencias dentro de la lengua meta, es una manera de mostrar el conocimiento y el respeto a la persona y a la cultura. En realidad, no he tenido mucha experiencia con los dialectos diferentes en la comunidad que estoy prestando mi servicio, o no los he notado mucho. Creo que es un poco difícil de pensar en…

Durante mi servicio en la clínica de terapia física, tuve una experiencia en que me sentí orgullosa a la hora de comunicarme con un hablante nativo. Me sentí orgullosa de tener una conversación exitosa con un hispanoparlante, para ayudar a esta persona recibir tratamiento y de prestar mi servicio en el contexto de la comunidad hispana. Fue un momento raro porque la mayoría del tiempo tengo que ser profesional y sólo traduzco exactamente lo que se dice, pero en esta experiencia tuve la…

Como he dicho en mis otros blogs, estoy trabajando con la organización de Samaritan’s Touch. Es una clínica de fisioterapia que está organizada y trabajado por los estudiantes. Se encuentra en el centro de la ciudad, cerca del campus y sirve a muchas personas de bajos ingresos en la comunidad (incluyendo algunos miembros de la población hispana).

Una de las metas de esta organización es proporcionar tratamiento de terapia física a través de rehabilitación de herida o dolor. Los…