IMHO, the best formative assessments are open and require analysis of existing knowledge and information and the generation of something new - some product. In my work with training teachers, I look to see if what they learned changed their practice - this is difficult and takes time. But it tells you so much more than performance on a multiple choice test ever could.