How do you create a school online store?

We are looking to create an easy-to-maintain online school store.  Right now Yahoo store is in the running.  We don't want the store owners to have to use HTML or Dreamweaver.

I'd be grateful for any advice that you can offer.  What experiences have you had?