Esta semana le ayude a los ninos en matematicas y espanol. Me preguntaron muchas preguntas y estuviero muy contentos porque habia regresado. Manana tengo que volver y estoy emocionado para poder ayudar de Nuevo.

Tuve que ayudar a la senora escribir nuevas lecturas para el proximo lunes que es manana. Espero que mis traduciones no tengan muchos erores porque eso puede afectar el crecimiento de los ninos. A mi me gusta la traduccion y creo que me ayudara para cuando me gradue o si quiero adquirir un empleo que tenga que ver con la traducion.

Me gusta platicar con los ninos porque a ellos les interesa mucho de lo que tengo que decir. Me estan preguntando muchas cosas sobre mi vida y para mi, esta bien. No tengo mas que hacer ademas de ensenar y platicar. Mientras tengan algo que decir, yo estoy para responder.

Espero tener muchas mas conversaciones con ellos y con la maestro porque me agradan. Ojala que en unas semanas pueda ver un aumento incremental en el nivel de hablar en los ninos. Eso es una meta personal mia.

Bueno pues no tuve mucho que hacer la semana pasada ademas de lo mismo que la semana anterior pero eso a mi me gusta. Eventualmente voy a tener que hacer cosas mas complicadas como problemas de matematicas o hablar de las ciencas sociales. Yo estoy listo para enfrentarme con esas cosas porque pienso que mi nivel de espanol esta al nivel suficiente para poder ser un exito en el salon de quinto grado.

Esta semana voy con mucho entustiasmo porque vamos a progresar en lo qe habiams aprendido la semana pasada. Estoy seguro de que va ser muy interesante esta visita. A mi me gusta cumplir los objetivos y manana sera otra dia para cunplir un Nuevo objetivo.

 

 

Views: 40

Replies to This Discussion

Eso está muy bien que lo que tienes que ayudar a su maestro preparar la lección. Parece que tu profesor te está haciendo enseñar y realmente darle responsabilidades. Buena suerte en la enseñanza de la próxima semana y mantener el buen trabajo.

Rafa, creo que es genial que desea incluir la traducción al español en su trabajo futuro. Creo que es muy importante conocer dos idiomas y ayudar a otros que sólo saben uno. Quiero hacer un viaje misionero a un país sudamericano en el que puedo utilizar mis conocimientos de español para ayudar a traducir. También, porque quiero ser maestra utilizaré mis habilidades en español con los padres de los estudiantes que no hablan bien inglés y también con sus hijos. ¡Emocionado al ver cómo el español se convierte en una parte de nuestras vidas!

RSS

Report

Win at School

Commercial Policy

If you are representing a commercial entity, please see the specific guidelines on your participation.

Badge

Loading…

Follow

Awards:

© 2024   Created by Steve Hargadon.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service