All Blog Posts (9,941)

After searching for interesting interviews transcribed in Spanish, I encountered three specific sources, including: an interview with popular actress and singer, Selena Gomez, an interview with talented Jennifer Lopez, and one with twenty-first century celebrity, Shakira. I chose to translate a portion of the interview with Shakira, as opposed to the other two texts, because I am a fan of her music, particularly the famous World Cup song, Waka Waka. Due to the large amount of words…

Esta vez, hice lo mismo como antes con el registro de entrada.  Aseguré que todos lo firmaron para el día.  También escuché al instructor con su lectura del día.  Solo participé en la actividad de leer por esta clase.  No había mucha tarea para hacer.

Interactué con el instructor también en esta visita.  Me explicó lo que la clase iba a hacer para el día.  También hablé con un estudiante de la clase.  Cuando llegue, nos conocemos formalmente y hablamos un poco sobre nuestras vidas. …

En esta visita, tuve que asegurar que se registraron todos los estudiantes en una carpeta.  Casi en la totalidad de la clase, escuché al instructor.  Él enseñaba los tópicos como algunos métodos para leer un pasaje.  Al final de la clase, trabajé con una chica en las matemáticas.  Para superar lo mínimo, trabajé con ella como si yo fuera una estudiante.  Si había algo que ella no sabía, lo explique a ella y ella hizo lo mismo para mí.

Interactué con el instructor para recibir mi…

Las uniones de crédito están interesadas en los hispanos. Un reportaje dije que si 10% de los adultos hispanos en cada estado fuera miembros de una unión de crédito, contribuirían cerca de 82 millones de dólares en saldos de préstamos y 28 millones de dólares a la renta anual de los uniones de crédito en Nevada. Desde 2000 hasta 2010, el índice de crecimiento de la población hispana fue 82%, más de California, Tejas, y Florida. Se predicen que en 2030, 33% de la…

          saulinea_LT8_GoogleAppsMatrix.docx

          Google Apps is the epitome of efficient.  As an educator, I could use it to streamline all of my student contact information.  By requiring students to create a G-mail account using a specific file-naming convention, I could quickly contact any one of them.  Additionally, Google Talk and G-chat sync with my Google…

Este blog hablará del tema de inmigración y algunos comentarios que fueron hechos de la radio por un anuciador republicano famoso llamado Rush Limbaugh.  Recientemente, en el programa de radio hecho por Rush Limbaugh, Limbaugh hizo algunos comentarios polémicos sobre inmigrantes mexicanos que trabajan en los Estados Unidos.  En los comentarios que Limbaugh hizo, él dijo que él creyó que los inmigrantes de México son gente peresoza y que ellos son muy dependientes del gobierno.  Estos…

When starting this assignment, I really couldn't find any source courses that interested me, but then I tried another search and found an Autism course.  I love students with autism and someday I intend to be highly qualified in Autism.  

This course was different than any others I looked at.  It was shorter and I wasn't watching a video, I was reading.  Upon completion of the course I got to download/print a certificate of completion.  The class was titled Autism 101 and taught all…

Un informe de la Comisión de derechos humanos de Lexington proveyó una explanación de la demográfica de Lexington. El informe enfoca en grupos minoritarios y madres que tienen hijos sin esposo en la casa. El informe también explica datos de pobreza, nivel de educación, y porcentajes de empleo  entre estos grupos.   La situación de Vivienda Justa y Accesible para el Condado de Léxington-Fayette un Kentucky dice que 18 por ciento tienen un ingreso por debajo de la línea de…

I took an iTunes U course from Apple, which included three classes.  The course was video of an instructor with video interspersed of real-time use of the equipment and the app.  The course is broken into introduction to the app, use of the app, and design of iTunes U coursework.  

One of the things I like best about this type of course is the ability to move at your own pace.  There were pieces of the course, especially in the introductory section, which were redundant for me, so I…

Según el horario de los intérpretes de la Clínica, ya he tomado 4 o 5 citas con pacientes este semestre pero éste no es verdadero porque solo había paciente en una de mis citas.

En las entradas mías de las semanas pasadas, yo he escrito sobre varios cambios y políticas que les afectan a los inmigrantes en los estados unidos.  Esta semana, leí que las cárceles estadounidenses han liberado algunos prisioneros de estatus inmigrante ilegal y que estos prisioneros van a ser deportes a su país natal.  Aunque los procesos de la deportación tienen una reputación mala, esas acciones solo son buenas.

Nuestro país no tiene los recursos requisitos para mantener las…

Este artículo se enfrenta el concepto del crecimiento de las empresas hispanas en una manera única. En lugar de avisando el público del éxito y presencia de estos de tipos de empresas, presta atención en cómo reacciona el mundo del negocio de este cambio. Según el autor, Google lanzó un programa para diseñar gratis las páginas de web para los emprendedores hispanos. Este programa, en español, también incluye el dominio y…

No es una sorpresa que muchos doctores extraños vienen a los estados unidos a estudiar medicina y quedan a trabajar aquí. Cuando nos pensamos en los doctores pensamos en personas de origen asiático, pero un doctor prominente en el campo de neurología de origen latinoamericano está cambiando esto.  Alfredo Quiñones-Hinojosa es un neurocirujano y investigador, especializando en la busca por una cura por cáncer.  Un inmigrante de México, Quiñones-Hinojosa representa un porcentaje muy bajo de…

Artículo: Este artículo consiste en familias y activistas que quieren ser oídos, las familias quieren hablar sobre lo que han tenido que pasar por causas de deportaciones a sus seres queridos. También quieren parar las deportaciones injustamente y quieren una reforma inmigratoria. Familias y activistas van a movilizare en un autobús para visitar a 19 estados…

Hay una droga nueva que puede tratar el cáncer.  Cuando se la toma, ataca a los celos malos y deja los que están sanos.  Esta droga es principalmente para las personas que tienen el cáncer de mama.  Sin embargo, se proyecta administrar la droga solamente a 20% de los pacientes con el cáncer de mama.  Es porque es para tratar el cáncer más adelante. 

Creo que esta droga es beneficial para las personas con el cáncer.  Antes, no había la esperanza para estas personas.  No había ninguna…

Business ethics itself is still in a large part in its infancy when we think of it in the classroom environment. Developed and embraced for the collegiate setting starting in the late 70’s having been adopted from the hollow halls of religious places of worship and moved onto the campuses of America.

It seems that more than ever that ethical purveyance in the business world is splashed across newspapers and evening news channels. We have become immune and worse yet have built…

Before this week's lesson, when someone mentioned Social Networking, I always thought of Facebook.  I knew that Twitter and My Space were also Social Networking sites, but other than these three sites, I didn't know there were anymore social networking sites.

Through the course of this week's topic, I learned that social networking is everywhere.   Social Networking actually shows up in many different ways.  For example, Linked In is a social networking site for business contacts.…

 Durante esta visita tuve la oportunidad arreglar el problema que tuve durante la última clase. Cuando yo llegue a la clase yo directamente fui a la maestra y le pregunté si pudiera trabajar con los niños que he ayudado la última vez porque me di cuenta de que los había enseñado algo incorrecto.  Ella me dijo si. (Yo le dije, todo de esto en español.) YAAAAAY ¿Que fabuloso no? Pues para la primera vez tuve éxito en español mientras estaba hablando con la maestra. Por supuesto, sólo una…

http://blog.nclr.org/2013/02/22/latinos-say-no-to-tweaks-to-social-security-that-cut-vital-benefits-for-vulnerable-seniors/

Durante nuestra crisis de finanzas en este país, los políticos siempre insisten cortar la seguridad…

Esta semana en el centro comunidad para la Iglesia Nueva, Hannah y yo otra vez tuvimos la tarea de cuidar los niños. Pero esta visita, tuvimos un desafío extra. Usualmente, cuidamos por los tres hijos del Pastor Charles y tres hijos de una pareja hispanohablante. Pero dos primas de Charlie, Katlyn, y Julianne los visitaban porque sus padres fueron de vacaciones. Se llaman Jessie y Layla. Así que, Hannah y yo cuidaban Layla, Charlie, Julianne, Jessie, Katlyn, Jessica, Daniel e Iván-- ocho…