February 2012 Blog Posts (125)

¡Hola compañeros! Empecé mi servicio el jueves pasado y fue increíble. Si no recuerdas, estoy prestando servicios voluntarios a la comunidad hispana en mi iglesia, Mary, Queen of the Holy Rosary. Esta iglesia tiene la más grande comunidad hispana en la región. Desafortunadamente, no hay un sacerdote hispanohablante. El sacerdote que es responsable para la comunidad es filipino. Él sabe un poquito de español pero necesita ayuda. Cuando reunimos por la primera vez, él me preguntó si podría…

La miércoles pasada, empecé a ofrecer mi servicio a Las Girl Scouts.  Se reúnen cada dos semanas. Ahora Dee y yo se ayudamos y ellas pueden reunirse todas las semanas. Todas las miercoles, Dee y yo vamos a cuidar a las niñas. También vamos a jugar y hablar con ellas. Jugamos los juegos que se crecen sus cualidades de líder y hablamos sobre sus vidas y sus metas. También, Dee y yo hablamos sobre nuestras experiencias en la universidad. Esperamos que las chicas…

    Todavía no he comenzado mi servicio en el hospital pero tengo muchas ganas de comenzarlo. Cuando decidí trabajar con los intérpretes en el Hospital de Greenville no sabía que había tantos requisitos que necesitaba completar antes de comenzar mi servicio. También, muchos de los requisitos me costaron bastante dinero. Para trabajar en el hospital, me pidieron que me haga una prueba de tuberculosis que me costó veinte dólares. Mañana me voy a la clínica…

Aunque la situación con la catedral San Pablo no ha no ha progresado rápidamente, no estoy preocupado. El profesor Francisco otra compañera y yo visitamos a la iglesia para misa. Verdaderamente el cura quién está en cargo de la misa española estaba ocupado. El acabó un viaje recientemente, y tuvo que prestar atención a su rebaño. Era una lastima que yo tuviera que cambiar el sitio de servicio. A mí me encantaba el medio en esta iglesia. Por otro mano, si yo pudiera ofrecer mis servicios en…

Antes de este curso, nunca he prestado servicios del voluntariado en la comunidad hispana. En la secundaria, solamente participé en los proyectos con mi iglesia y también con mi escuela—por ejemplo, el mayor de mi servicios que he participado en fueron proyectos para mejorar las casas de las personas de mi iglesia o limpiando basura de la comunidad. Pues, estaba muy emocionado cuando aprendí lo que iba a hacer para mi servicio del voluntariado este semana, porque tengo la oportunidad de…

Para mi servicio, trabajo con Greenville Literacy Association. Cuando llegué a Greenville Literacy Association por primer vez, no sabía nada sobre la organización excepto que ellos enseñan inglés como segunda lengua. Durante mi primera visita a Greenville Literacy Association, estaba nerviosa porque yo no sabía que esperar. No estaba muy nerviosa porque durante esta visita, yo simplemente observé una clase, aprendí a ensenar una clase, y aprendí a hacer los planes de lecciones de la…

                Mi organización es Girls on the Run, un programa sin ánimo de lucro que se alienta a desarrollo de autoestima y estilos de vida saludable en preadolescentes a través de corriendo. El programa enseña física, mental, espiritual, emocional, y social aspectos de salud. En el final del programa, las niñas van correr su primera cinco kilómetros carrea. El programa de Girls on the Run no ha empezado todavía, pero voy a ser una entrenadora para las niñas de Grove. Una escuela de…

El martes pasado empecé a prestar mi servicio de voluntariado a Paul Laurence Dunbar High School, un colegio que se ubica al sur de la ciudad de Lexington y que es uno de los más prestigioso y mas nuevos de la ciudad y por eso ejemplifica un…

Hola amigos! Me disculpo de antemano porque voy a repetir alguna información en esta entrada. Sin embargo, a diferencia de mi primera entrada, quisiera explicarles mas detalles de la organización donde voy a trabajar, Safe Kids Upstate, y mas sobre mi primera experiencia con ellos. Safe Kids Upstate es una organización única que trabaja con la meta de crear un ambiente más seguro para los niños. Específicamente trabajan con el gobierno de Carolina del Sur y otros miembros de la comunidad…

  Estoy trabajando con las Girl Scouts de Greenville in proyectos differentes en la comunidad Hispana. En mí primer día, con mi colega Sarah, yo trabajaba en una iglesia y ayudó con su programa después de clases. Conocí a mí supervisora la señora Maricela por primera vez. Desde mí primera impresión, me di cuenta de que ella era una mujer muy cariñosa. Ella nos dijo que llamara tía Maricella. Ella nos presentó a los niños y hablamos con ellos. Una cosa que no me esperaba era que muchos…

Este semestre, para la clase SPA313 “Aprendizaje-Servicio en la Comunidad”, yo eligí prestar mis servicios a la clínica de Good Samaritan Touch, un lugar donde viene la gente para recibir terapia física.  Era una gran oportunidad para explorar un campo distinto de medicina mientras ayudar y a los médicos y a la paciente durante el tratamiento.   Cuando llegue  a la sala de espera, me sentía un poco nerviosa.  Había leído el correo electrónico explicando como comportarse mientras estas con un…

My favorite URL shorteners.  These are used to take those long annoying URLs and shrink them down to a managable size.  This tutorial will demonstrate the difference between Google URL shortener, CiteBite, and TinyURl.  These all have their unique uses for the educator.  Click the link to learn more.

Estoy trabajando con la organización de Samaritan’s Touch—es una clínica de fisioterapia que está organizado y trabajado por los estudiantes. Se encuentra cerca del campus y sirve a muchas personas en la comunidad, incluyendo la población hispana. Trabajo como una intérprete entre el terapeuta y el paciente y tengo que traducir las conversaciones sobre las preguntas importantes de salud, instrucciones para ejercicios, etc.

Jueves fue mi primer día y creo que salió bien, en general. Me…

El aprendizaje en la comunidad ha formado una parte de mi vida desde hace muchos años. Empecé a enseñar inglés a los inmigrantes en clases gratis que les ofrecían algunas organizaciones como Operation Read y Bluegrass Literacy aquí en Lexington. Aunque en aquel tiempo no sabía mucho de mi propia…

Homework

Now that I've gone back and read the prompt, and reread the article on iclass....I believe that my originial blog entry adequately addressed the prompt. and will now turn my attention to portfolio development.

It’s been a while now since I read all the articles, etc.  Which sort of proves the value of reflective blogs, I’m forced to go back just a bit and think about what I read almost a week ago now.   Glancing through my notes—highlights on Diigo, etc.,   a couple of things do come back as having made a big impression on me.

One—an expected time period for a problem based learning project is 3-7 weeks.  This allows time for students to plan their work, schedule tasks, set goals,…

PBS Learning Resources is an excellent site for teachers and students to find educational films as well as other media types such as sound, images, and lesson plans.  This site has a couple thousand videos for you to see.  These videos are all free.  Click the link to learn more.

En la pasada semana, tuvé mi primer cita para los entrenedores en Jueves y mi orientación para entrenedores en la programa Girls On the Run y conclusión de el American Heart Association "First Aid Training" en el Domingo. Aprendé muchas cosas en los dos citas. Asistimos los dos con Megan y Kilpy.

En el primer reunión en el Jueves, yo conocí Kim Hein, Emma Rayner, y Ramón, los tres ayudantes importantes del programa Girls on the Run. Hablamos sobre cosas como fechas importantes, los…

Empecé a hacer mi servicio con Servicios Lingüísticos en el hospital de Greenville el miércoles pasado. Al llegar por la primera vez, estaba entusiasmada. No me sentía nerviosa porque ya conozco al hospital y yo había conocido a mi supervisora. Ella me habló por un rato sobre el campo de la interpretación. Mi supervisora, Sara, me presentó a sus empleados y luego, uno de ellos, un interprete se llama Marti, me llevó en una gira del hospital. Marti me había preguntado lo que me…