Kelly Gutrich's Blog – July 2013 Archive (8)

Yo he aprendido muchísimo durante mi tiempo en Sevilla este verano sobre mí misma, mi futuro, y la vida en Sevilla.  Para empezar, mi trabajo en el Comedor me enseñó mucho sobre la crisis en Sevilla hoy en día.  Hay muchas personas sin hogares en resultado de la crisis.  Pero, el Comedor bienvenida a toda la gente sin pregunta.  En mi opinión, es diferente de los Estados Unidos pero puedo traer este a mi próxima experiencia con las personas sin hogares.  También, en Tal Como Eres yo aprendí…

Yo trabajo en Tal Como Eres, un campamiento para niños con una gran variedad de discapacidades.  Cuando empecé mis expectaciones allí eran muy claras.  Todos los días trabajo a las nueve menos cuarto hasta las dos y durante todo de este tiempo estoy muy ocupada con los niños.  Necesito mirar los niños y ayudarles mucho.  Mis responsabilidades incluyen participar en las actividades y ayudarles a los niños para hacer lo mismo.  Por ejemplo, empiezo con el trabajo.  Cada niño tiene alguna tarea…

En mi opinión, Tal Como Eres es una programa muy importante para niños con discapacidades en Sevilla.  Es muy gratificante, pero al mismo tiempo es difícil.  Hay muchos desafíos porque hay diez niños y cada niño tiene una discapacidad diferente.  No es posible para dar atención a cada niño todo el tiempo, entonces trabajo a destajo.  Esto está bien porque el día pasa rápido y estoy liada con los niños por los cinco horas.  Pues, para mí la sistema para el comportamiento es mi resto más…

Esta semana yo empecé un nuevo trabajo en Tal Como Eres.  ¡Que diferente de mi trabajo en El Comedor!  Tal Como Eres es un campamiento de verano para los niños discapacidades.  Es muy interesante porque yo trabajé en un campamiento de verano el verano pasado también.  Voy a comparar los dos campamientos.  Para empezar, el campamiento en los Estados Unidos fue para niños de todos los edades y fue cristiano.  También, Tal Como Eres tiene una mezcla de edades y es parte de una iglesia católica…

Hoy fue mi primer día a un trabajo nuevo.  Pero puedo hablar sobre las cosas que aprendí durante mi tiempo en el Comedor.  Para empezar, a mí me encantaba mi tiempo en el Comedor.  La gente fue maravillosa y todas las días yo salí con una sonrisa.  Todavía, se echo de menos mis amigos nuevos allí.  Fue una experiencia muy importante porque aprender sobre los extranjeros en Sevilla y la necesidad para un Comedor en la ciudad.  Aprendí en la cultura de España y las problemas con la crisis hoy…

En el Comedor yo trabajo con muchas personas diferentes.  Hay los voluntarios, mi compañera, mi jefa, y los clientes allí.  Los otros voluntarios son los ancianos.  Ellos están jubilado y dedican su tiempo para ayudarle la gente sin hogar en Sevilla.  Ellos son muy amable y todo el tiempo quiere ayudarme con mi español.  Yo paso mucho tiempo con Javi y Miguel.   Los dos hombres son mejores amigos y muy cómicos.  También, mi compañera, Liz y yo nos caemos bien.  Tenemos tiempo libre durante…

En El Comedor y Servicios Asistenciales de Triana yo trabajo lunes a viernes para servir el almuerzo.  Cuando yo llego en la mañana, preparo el comedor con las necesidades como la sal y los cubiertos.  Luego, organizo los vasos y el pan con otro voluntario se llama Miguel.  A mí me gusta trabajar con él porque es una buena oportunidad para practicar mi español con un Sevillano.  A veces preparo algo para comer también.  Por ejemplo el yogur con las tortas, la fruta o el gazpacho. …

Después de mis primeros días al Comedor y Servicios Asistenciales de Triana a mí me gusta mucho.  Para empezar, estoy una voluntaria en el comedor cada día para server el almuerzo.  Yo trabajo con un grupo de veinte otros voluntarios.  Hay muchas personas viejas en este grupo también.  A mí me encanta las personas viejas porque tienen la sabiduría y son muy cómicos también.  Además,  mi jefe es una monja se llama Isabel y ella está una inspiración.  Es posible que ella tenga más energía que…