Sarah G Barton's Blog (6)

Después de haber prestado servicio en Greenville Literacy Association, tengo una mejor idea de lo que es la responsabilidad cívica. En vez de soler pensar que los problemas que vemos son la culpa de otra persona, es mejor pensar en lo que podemos hacer nosotros mismos para mejorar la situación. Una comunidad funciona mejor cuando todas las partes y todos los miembros colaboran y tratan de apoyar a los otros. Cada persona tiene algo para ofrecer y algo que puede aprender de los…

En mi clase de inglés, he enseñado a personas de varios países hispanohablantes, incluyendo Cuba, Puerto Rico, Ecuador, y Colombia. En mi vida personal, he interactuado con personas de México, Puerto Rico, Colombia, Honduras, Ecuador, y la Republica Dominicana en semanas recientes. A través de estas interacciones, he tenido muchas oportunidades de notar las diferencias de léxicas y acentos entre los hispanohablantes. En mi experiencia, he notado que muchos colombianos utilizan el dzheísmo,…

            Greenville Literacy Association (GLA) ha sido teniendo problemas con la falta de asistencia en meses recientes. Piensan que el ley SB20 tal vez ha tenido el efecto de disuadir a personas de asistir a las clases, temiendo mala consecuencias. Queremos comunicar que los estudiantes no tengan que temer – GLA no pregunta el estatus legal de los estudiantes. Las personas pueden asistir a las clases aunque no tengan documentos.

            Mi supervisora…

Cada lunes, yo enseño una clase de inglés como segunda lengua que dura una hora y media. En esta clase, enfocamos en la lectura. Los estudiantes son de los niveles tres y cuatro, es decir que su competencia es de un nivel intermedio. Como es una nueva clase, ya no han habido muchos estudiantes en la clase. Hasta ahora, no han habido más que tres en la clase a la vez. Sin embargo, como los estudiantes que asistan a la clase cambian de semana a semana, me he conocido personas de muchas…

Estoy prestando servicio con Greenville Literacy Association, una organización situado cerca del centro de Greenville que ofrece clases gratis de inglés. Los estudiantes son todos adultos. Hay muchas personas de varios orígenes hispanos, pero también hay personas de Europa, Asia, el Medio Oriente, etc. La organización creó una nueva clase para mí. Estoy enseñando una clase de lectura para los estudiantes de los niveles tres hasta cuatro.

Esta semana enseñé mi primera clase de…

Como mi servicio es voluntar con Greenville Literacy Association, enseñando inglés, he estado pensando mucho en el fenómeno que es aprender una lengua nueva. Me ha hecho pensar en mi propia experiencia de mi juventud con el aprendizaje de una lengua nueva. Cuando era una niña de nueve años, mi familia y yo nos mudamos a Francia para aprender francés. (Mi padre es médico y éramos misioneros en África del Oeste, específicamente en Bénin. Tuvimos que hablar francés antes de situarnos allá.)…