Reflexión #8: Pragmáticas

La pragmática es importante porque tiene una función muy grande en las interacciones de comunicación con otros. La pragmática, también opera a nivel de significado y como los demás comprenden los significados y las normas socioculturales – tales como la forma de expresar cortesía en un contexto dado – guían la expresión pragmática. “Juego de roles” es una manera eficiente de ilustrar las normas socioculturales a los estudiantes porque así tienen una idea más clara de cómo interactuar con otros fácilmente. Esta sección también habla se los “actos de habla” y “acta de cara amenazante.” Los actos de habla son actos de comunicación que transmiten una función del lenguaje deseado. Estos actos incluyen funciones como peticiones, disculpas, sugerencias, ordenes, ofertas, y las respuestas apropiadas para esos actos. La “Acta de cara amenazante” es algo que haría que alguien “pierda cara” o que la dañen de alguna manera, por ejemplo si tienes un invitado en tu casa y le pides que baje los pies de tu mesa eso puede hacer que “pierdas cara.”

Yo nunca había tomado una clase de español así que no estoy muy segura como funciona—pero esta sección me pareció muy interesante. No me había puesto a pensar que aparte de la gramática, el vocabulario, y todo lo técnico es muy importante enseñar a los estudiantes cómo funcionan las diferentes culturas y facilitarles las maneras para poder comunicarse fácilmente con los hablantes nativos. Yo en el futuro, me gustaría hacer estas actividades de juego de roles para que mis estudiantes puedan aplicar sus habilidades lingüísticas en situaciones más realísticas.