We are planning to translate our interface into several languages later this year. You are among the first to suggest German. That said, we will certainly add this to our list. Let me know if you know anyone who would be willing to serve as a low-paid or volunteer translator. We’ve built our software to make it easy to roll our new languages, but we need good language specialists.
Let me know what you think of haiku LMS after you’ve used it for a while.
I think Haiku LMS is on a good way. I´m an ICT coordinator in Germany - at the moment we are using fronter.com as CMS platform at school.
But I would love to take your Haiku for some classes. Please think about installing German language as well.